ת"ישהזעב
 
אתכסמ ילג
[תורוקמו] תויגוסה תנקסמ יללכ רקיע
 
ףדה ןויע ללוכ י"ע ץפוהו ,םילשוריב בושח ח"ת י"ע ןכוה
דלפנרוק יכדרמ בר :ללוכה שאר
 




 
 
 
םירבד ולא ו
 
ס - .וסג
דימתמ ודעומ ודעומ - ללהועמשמ - ודעומב] תבש החודכו הטיחש
ימתמ ו אה ,[דימתה תלוע לע ותבשב]
תעשב הוצמ הביבח] החוד ויבלח רטקה
שחתשמ רשפא] ןיחוד ןניא החדהו היילצ
 
 
ןיחוד ןניאלכב החליב החל - 'חמ) תלביו האבה - עשוהי
מ רשפא]
יכש אלד ליק די רחאלכ - ירל] החוד המהב ג ןיכס תאבה לבא
ףא החוד ןירישכמ - א תטישטיחשמ ו תובש] ןיחוד - א
ביוחמ אל רוביצשכויח ןיאד - יזח אל ארבגשכ - הברוח הכאלמ
אל הוצמהשכ - אבר ,(רוביצד אימוד לוהמ םוק - דב לרע כשמ)
קר ולכא יפל - ירל) האזה רסוחמל חספ תליכא) בכעמ
[((הוצמל
 
 
רבג ןקתמכ יזחימ - יר] החוד הניא דב תמ אמט לע האזה - ע
הליכאד וילע ןיטחושזח אלד אה אל) ,א תרבעה הריזג - הבר
ו] החוד - אד אה ,[(ןקתיל יוארד וילכואל יוהו בכעמ אל
טיחשמ
 
וצמ םוקמב די רחאלכ] המהבה לע ןיכס תאבה
ןיטחשנו ליאוה - יר) ןמז עובקש תובוח] תבשב הרזעב השידקהו
[(םויה
 
 
ספמ ודעומ ש] האמוט החוד דימת
 
תמ אמטב ינש חספל ןיחדנ רוביצ ןיאו - שיא - ןנחוי] 'מוט החוד חספ
,[שפנל]
יחלתשמ םיערוצמו ןיבז קרש ןמז שי - 'וכו הנחמה ןמ וחלשיו - ל
 
 
ונחמ קוליח
רפס ימיב עורצ ,[אמט לכו] ץרשיחל ץוח ןנברדמו תמ אמטמ (1
הדנ לעוב
ץוחמ לא אציוז לכו] ירק ,[ערזל שקיה] ברע תאמוט סנואבוז (2
רתוי) המאה יפ תמיתחכ - ןתנלנחמה ךות לא אבי אלנחמל
ישנ תרזעל ץוח םוי לובט ןנברדמוהשמ - םימכחל ,(סירגמ
סירגכ עורצ (3
,"הנחמל ץוחמ" ףסונ ערוצמ לצאו םהינחמ תא ואמטי אלו - י]
רוסיאמירפעירפ ןועט - ירקמ רומח] עורצ לכ טריפדמ - של
ימשת
פנל אמט לכופוגמ - ץרשמ רומח] בז לכו
 
 
שי דדב] השעל קתינ - שכ אדסח בר - ותציחממ םינפל סנכנש ערוצמ
ןיקול ןיאו
לכנחמה ןמ וחלשיו - רחא השע שישעו ואלל יאד - ירל)
רחא שנוע ןיאו בשי דדב וימי
כו עורצ לכ] אכ האמוטב אבה חספב הרזעל הסינכמ ץוח ןיקול יל
יחלתשמ םיתמ יאמטשכ -
 
 
- עשוהיירופבש] תרצעמ ץוחל וא םכל ולוכ טי - א
הוקלח
 
אירבל ףא אברלזח אל] הלוחל הברל - הלימל ןימחמ ןיא אל אהל
לימ לצא םילוח לכה]
 
יאהו] חספ לע תרכ ןיבייח םיאמט לכו לרע
 
 
ע - :טסג
תמ הבוח ואל] טעומ חספב קרו ,'וכווטו תבש החוד אל ד תגיגח
[[(ןינהנ והיש - ירל) עבושה לע חספ לכאיש]
אלד יעב םצע תריבשמ ץוחספה ,גח חבז] הינידו חספכ - אמית ןבל
גיגחב אלו וב] אטישפיא
תגיגחכ] תבש החוד וניא - :ע ירל
[רקבו ןאצ חספ תחבזו] תבש החוד - ירל) הגיגח - יאתורד ןב
- :וע יר ,'ח אלו םימיל גח] תבש החוד אל ו הגיגח ןנברל
ימולשת שיד
 
 
תבשב לחיכסל הרושקמוח לובטי ץיפוקובטל צ דב ןיכס אצמ
,[ו ךרוצל םילעבה הוליבטה]
ןיאדוטב אבשכ קר לובטיגיגחל יזח ץיפוקד) אמית ןבד ןנברל
יתרובח אמשומי אמש - יקיפס] גב ססוג אישנב - הגיגח
ומי אל אמש לבוט חספ תטיחשל ןיכס כשמ - תטעומ
 
 
ספכ םוי - אמית ןבימלשכ םימי - הנשמ - ד הגיגח תליכא
ושאר םויב ברעב חבזת רשא רשבה ןמ ןילי אל] םימי - :אע אתיירב
[וימלש תדות] 'א םוי ירל - םיחבזב אתיירב ,[(ינש) רקבל
 
[רקבו ןאצ] םימלשל חספ רתומ - נ
 
- תחמשו] םישדקמ ףא] החמש אצוי רחמל הטחשש ד תגיגחמית ןב
הגיגח אלו [[ינימ לכ
החיבז - תחמשו תחבזו] החמש אצוי אל טיע םימלש - א םשב אלוע
[[רקבו ןאצ שקיה] ןילוחמ הבוח] הגיגח אלוחמש תעשב
חמש תעשב החיבז צ] החמש אצוי טיע םימלש - א םשב ןיבר
 
 
ושאר טי יליל טועימ - קלח ךאורחא טי יליל יוביר - חמש ךא
ימי תעבש םיימעפ] תרצע ינימש םויב החמש ןיא - ירל
 
ברושאר רקב = תישאר רקב דע - אנהכ בר] הנילב ןילספנ הגיגח ירומיא
ושאר = רקב דע - ףסוי
 
 

ו
ד הגיגח
- ןיב מ
םימלש ינידכ םימי
חספ ינידכ םוי
אמית ןבל
ד תגיגחב הגיגח אצוי ןיא
החמש אצוי
 
אתיירואד
ןנברד
הנשמל
תבש החוד ןיא
תבש החוד
ירל יאתורד ןבל











 
 
ע - :אעג
- מאטח בייח - ('וכו לגע) חספל ןייואר ןיאבשב חספ םשל םיחבז
סעתמ] רוטפ - י ,[יפלחימ - ןילוחפאוורט] רוטפ
והד לכ הוצמ השעו הוצמב העט] רוטפ - עשוהיייח - א - ןייואר
[(ש)
ירטמ ץוח בייח הבצק שי] בייח - עשוהי - רוביצ ירומיא םשל
הבנו רוביצ לצא תוחדיל תבש ןתינ] עשוהיל רוטפ - מ
 
 
ונא - עכל - ירל] רוטפ רתסב תבשב הפירט אצמנו טחש
 
שוהיו אמ מלייח הנשמל תבשב תבשב לש למ
בייח - תבשד למ רבכ ,'חמ - תבשד למ אל ןיידעו תבשב ש לש למ
 
 
וצמ השע אל] בייח - ל - רתונ לש דופש ףלחתנ
שוב] הדנ ותמבי ןכו) [ילוישל לה אל] רוטפ - ןנחויד בל
([הנממ
 
 
ידימ הפירט איצוהדרי אל ולע םא - הרובחב ןקתמ יוה הלוספ הטיחש
נ ינבל - יר) חמ רבאמ ז תבורקתלבנ
 
צ - הלוע ומתס היערל וקתינו םהילעב ותמש םשא - בר - אנוה בר
ריקע
ריקע צ - אנקסמל .[םילעב ילב חספכ] הריקע ךירצ - אדסח בר
 
 
 
ע - .געג
דימ ףרשי לוחבו רוטפ תבשב - םילעב וכשמש עדונו טחש - הנשמ
ארנו רזוח וניא החדנו הארנ - תוצח רחאילכואל אלש יוהו הריקע יעב]
וספ חספ םשל םימלש - יאנוח ןב ףסוי אה
רוביע יעב לוחבו בייח תבשב לואשל תוהש שי םא - בירב לאעמשי
ףוגה לוספ יא - אנקסמל וא הריקע יעב יא - אה :'חמה] הרוצ
ובא רב הברכ הרוצ רוביע ןועט
 
 
ספ םש תריקע
אברלל ימיד ברל - הריקע יוה ומשל אלשו ומשל יא קפסספ םדוק
ןכ
םילעב ןיאכ] אל אברלכ פל - הריקע יוה םילעב יונישב יא קפס
ריקע ןאכ ןיאנמזב
(.דס) קפס יוה חספ רחא
פר רמא אנוה ברדמג רב אייחריקע יעב - אדסח ברל - :גע
םיאנתמ - ישא ברלנש חספל דמועמ ץוח הריקע צ -
וחנממבמריקע יוה (.בע) אלריקע יוה אל תועטב הריקע
 
 
ע - .גע יר
מלה היערל קותינ ירל - םשא
 
ילכוא ול ןיאש - םילעב לוספל הרוצ רוביע
קירז םדוק וכשמשכ - ירל - ופוגב לוספל דימ ףרשי
 
 
םדוק דבאנשכ ךייש קר םימלשל חספ רתומארנ אל החדנו הארנ דל
וצח